[생활영어] I grew up in Korea. I was brought up~ I was raised~

[생활영어] I grew up in Korea. I was brought up~ I was raised~

 

 

I grew up in Korea : 나 한국에서 자랐어.

I was brought up in the countryside. : 나 시골에서 자랐어.

I was raised  by  grandmother. 난 할머니 밑에서 자랐어.

 

 

 

넌 어디서 자랐어?

너의 어린시절은 어땠어?

 

외국인 친구의 어린시절이

궁금할 때

 

혹은 질문을 받았을 때

위 세가지 표현을

잘 써먹도록 하자.

 

 

 

I grew up in Korea : 나 한국에서 자랐어.

 

 

I grew up in Russia : 난 러시아에서 컸어.

 

I grew up in a big city : 난 대도시에서 자랐어.

 

I grew up in the countryside : 난 시골에서 자랐어. 

 

 

 

I was brought up in the countryside. : 나 시골에서 자랐어.

 

 

I was brought up by my grandparents : 난 조부모님 밑에서 자랐어.

 

I was brought up in South Korea : 난 한국에서 자랐어.

 

I was brought up in Japan : 난 일본에서 자랐어.

 

I was brought up in Busan : 난 부산에서 자랐어.

 

 

 

I was raised  by  grandmother. 난 할머니 밑에서 자랐어.

 

 

I was raised in a small city : 난 작은 도시에서 자랐어.

 

I was raised by my father : 난 아버지 밑에서 자랐어.

 

I was raised in Seoul : 난 서울에서 자랐어.

 

I was raised in the US : 난 미국에서 자랐어.